I piloti dell’Aer Lingus hanno avviato un’azione sindacale in una disputa in corso con la compagnia aerea sulla retribuzione.
I membri dell’Irish Air Line Pilots Association (IALPA) hanno iniziato un processo di lavoro a tempo indeterminato mercoledì a mezzanotte.
Sabato è previsto uno sciopero di otto ore dalle 5:00 all’1:00 GMT.
Centinaia di voli cancellati
La compagnia aerea si è detta delusa dal fatto che il tribunale del lavoro non sia intervenuto nella controversia ma avrebbe invece riesaminato la questione a luglio.
“Aer Lingus continuerà a concentrarsi sulla riduzione al minimo dei disagi per i clienti causati dall’azione sindacale di IALPA”, si legge in una nota.
La compagnia aerea ha affermato di aver “chiarito che rimane disponibile per le discussioni direttamente e attraverso il quadro statale delle relazioni industriali”.
Aer Lingus ha affermato che il numero totale di voli cancellati a seguito dello sciopero è salito a 270.
Tutti i voli regionali Aer Lingus, operati da Emerald Airlines, e i voli transatlantici Aer Lingus UK da e per Manchester opereranno come previsto.
Ha invitato IALPA a “considerare il danno che la sua continua azione sindacale sta causando ai passeggeri, alla compagnia e all’economia irlandese”.
L’elenco completo dei voli cancellati fino al 2 luglio è disponibile sul sito web della compagnia aerea.
“La natura di questa azione sindacale potrebbe portare a ulteriori cancellazioni e ritardi e contatteremo direttamente i clienti interessati il prima possibile”, ha affermato.
Cosa dicono i passeggeri?
Mercoledì la Igiehon Elite Academy, una squadra di basket con sede a Wexford, si recherà a Newark, nel New Jersey, per il torneo di basket e la Training Academy.
Il membro del team Daniel Walsh ha detto: “Abbiamo sentito degli scioperi, quindi siamo arrivati un’ora prima.
“Siamo circa 50 di noi che vanno all’accademia e facciamo tutti lo stesso viaggio.
“Abbiamo controllato con la compagnia aerea e il nostro pullman ha contattato il nostro agente della compagnia aerea e ha controllato anche lui. Il nostro volo non è stato cancellato, ma abbiamo comunque avuto il supporto della United Airlines.”
La squadra torna dal New Jersey anche con l’Aer Lingus, ma non sanno cosa succederà.
“Dovremo aspettare e vedere”, ha detto Daniel.
Ronan Sheridan di Cavan ha lasciato la sorella per l’aeroporto di Dublino dopo che lei ha cambiato volo.
“Mia sorella sta andando a New York e all’ultimo minuto abbiamo dovuto cambiare volo con American Airlines.
“Aveva ricevuto qualche preavviso, quindi penso che fosse ben organizzata. Ha dovuto cercare lei stessa delle alternative, perché doveva partire oggi. Oggi era il giorno in cui sarebbe andata. Non poteva essere cambiato.”
“Abbastanza fortunato. Ha funzionato abbastanza bene.”
Sulla scena: Aoife Moore, corrispondente da Dublino di BBC News NA
Questa mattina il Terminal 2 dell’aeroporto di Dublino era affollato, cosa inaspettata alla fine di giugno.
Il deposito bagagli di Aer Lingus era occupato ma si muoveva rapidamente poiché diversi membri del personale erano a disposizione per assistere i clienti con valigie di grandi dimensioni.
Lo sciopero è iniziato a mezzanotte, preludio allo sciopero vero e proprio di sabato.
La battaglia sulla retribuzione tra piloti e compagnie aeree sembra destinata a continuare.
Aer Lingus è uno dei principali vettori che trasportano passeggeri negli Stati Uniti da Dublino, quindi molti passeggeri all’aeroporto erano diretti verso rotte transatlantiche.
Molti di loro hanno prenotato giorni alterni o compagnie aeree per raggiungere la loro destinazione relativamente in tempo.
La maggior parte delle persone che hanno parlato con la BBC hanno affermato che, nonostante ci siano stati alcuni disagi, sono riusciti a trovare un volo alternativo.
Parlando martedì a BBC News NI, il presidente della IALPA, il capitano Mark Tighe, ha detto che il lavoro è iniziato perché il management di Aer Lingus si è “rifiutato di vedere la ragionevolezza della nostra richiesta salariale cumulativa inflazionistica”.
IALPA chiede un aumento salariale del 24%.
Il capitano Tighe ha affermato che “l’offerta accettabile” segnerà la fine dell’azione sindacale.
Ha aggiunto: “L’azienda ha rifiutato di vedere la sua saggezza e il suo buon senso nel mantenere gli stipendi dei suoi dipendenti in linea con l’inflazione.
Ha aggiunto: “Non stiamo cercando di aumentare i nostri stipendi, ma piuttosto di mantenere il nostro reddito”.
“Non è irragionevole che i dipendenti vogliano proteggere i propri stipendi”.
Ha detto che il lavoro sulla sentenza include “alcuni elementi artificiali aggiunti”.
“Fondamentalmente, i piloti che erano sempre stati molto flessibili nell’assicurarsi che gli aerei tornassero a casa in ritardo, tornando nei giorni liberi – alcuni piloti lo facevano, la maggior parte no a causa dell’equilibrio tra lavoro e vita privata – ma poiché questo è stato portato via, la flessibilità andato via.”
Il Capitano Teague ha detto che la gente dovrebbe rendersi conto che solo un piccolo numero di piloti rinuncia ai propri giorni di vacanza per lavorare.
Ha aggiunto: “Che la compagnia torni e dica che sta cancellando fino al 20% dei suoi voli perché questo significa che soffre di una grave carenza di piloti e che ha un problema che non è pronta ad affrontare” .”
Martedì personalità politiche di spicco della Repubblica d’Irlanda hanno chiesto una soluzione.
Il Taoiseach Simon Harris ha invitato Aer Lingus e IALPA a “impegnarsi ampiamente” nel tribunale del lavoro per evitare il “caos assoluto” per i passeggeri aerei.
Ha esortato le due parti a “indagare a fondo”, chiedendo “un accordo, la partecipazione e il sedersi attorno a un tavolo”.
Tánaiste (vice primo ministro irlandese) Micheal Martin ha invece affermato che c’è “un’urgente necessità” di trovare una soluzione.
Ha aggiunto che il pubblico è stato ignorato da entrambe le parti in conflitto.
“È scioccante che siano stati ignorati, deliberatamente messi da parte, se preferisci, in questa battaglia tra la direzione di Aer Lingus e i sindacati”, ha detto Martin.
Cosa faccio se il mio volo Aer Lingus viene cancellato?
I passeggeri che hanno prenotato i voli tra il 26 giugno e il 2 luglio hanno a disposizione diverse opzioni, ha affermato la compagnia aerea.
Ognuno di loro deve essere contattato via e-mail, SMS o tramite il proprio agente di viaggio.
Per i clienti che prenotano direttamente con Aer Lingus, c’è la possibilità di modificare i propri voli online.
La società ha affermato che rinuncerà alla differenza di prezzo e a eventuali commissioni di modifica se si riprenoterà per una data successiva.
C’è anche la possibilità di richiedere un rimborso completo o un buono di rimborso, che può essere riscattato entro cinque anni.
Aer Lingus ha affermato che i passeggeri che hanno prenotato tramite un agente di viaggio o terzi dovrebbero contattare direttamente queste società.
“Purtroppo Aer Lingus non è in grado di fornire assistenza direttamente in questi casi”, spiega Aer Lingus sul suo sito web.
